Стихи ко дню военного переводчика: разбираем вопрос

Доброго времени суток! 21 мая в России отмечается День военного переводчика. Эта дата выбрана не зря, именно в этот день в 1929 году Иосиф Уншлихт подписал указ об учреждении звания «Военный переводчик». В этот день произошло официальное создание столь важной в военных делах профессии. До этой даты профессия военного переводчика в России существовала довольно давно, однако, официального признания она не имела.

Преданные этой профессии люди достойны почтения, поскольку войны, как правило, ведутся между народами говорящими на абсолютно разных языках. Военные переводчики делают возможной коммуникацию между воюющими сторонами, что очень часто способствует установлению мира. В этот день стоит отдать уважение представителям этой значимой в военном деле профессии. Дата, отмечаем день военного переводчика и поздравляем открытками — 21 мая.

Поздравления с Днем Военного Переводчика

Информации потоки,

Без проблем перевести,

Смогут наши полиглоты,

Ведь они ума полны.

С днем военного ребята,

Переводчикам – «Ура»,

Для начальства вы награда,

Для противника беда.

Будьте счастливы, здоровы,

Дорогие господа,

Пусть на новые погоды,

Намечается звезда.

Международное общение,

Без переводчика никак,

А если он еще военный,

От страха трусится наш враг.

Перевести детально шифры,

Шпиону развязать язык,

Способен тот, кто время жизни,

Потратил в изучение книг.

Всем переводчикам спасибо,

И с праздников вас господа,

Здоровья, бодрости и силы,

Желаю вам на праздник я.

С праздником военного переводчика,

Всех эрудитов армейских поздравляю.

Контрактникам и срочникам,

Высоких званий желаю.

Пусть этот день запомнится,

И радуется глаз,

Сегодня страна-матушка,

Чествует всех вас.

Военных переводчиков поздравим,

С официальным праздником друзья,

Мы каждого как личность уважаем,

Ведь армия для нас словно семья.

На языках общаетесь свободно,

И нет проблем вам текст перевести,

Любые языки и что угодно,

Вам не составят в деле сложности.

Военный переводчик без подсказки,

Поможет сделать верный перевод,

Любые диалекты знает,

Ведет отчетливый и верный диалог.

Позволь торжественно тебя поздравить,

И пожелать здоровья и добра,

В работе хоть немножко пыл убавить,

Чтоб чаще видела, тебя семья.

(День военного переводчика)

День военного переводчика сочетает в себе черты профессионального гражданского и армейского праздника и ему присущи все чествования, свойственные обеим категориям мероприятий. Сегодня, когда все без исключения конфликты между стран решаются на дипломатическом уровне, значимость людей данной профессии невероятно высока. Прежде всего, от них требуются безупречные лингвистические способности, так как неверная трактовка хотя бы одного слова или фразы может стоить слишком дорого.

Во-вторых, профессия, без сомнения, является весьма опасной и по плечу мужественным и сильным духом людям, готовым, не зная страха, работать в самых сложных условиях. Как ни странно, но инициатива учреждения праздника, посвященного славному Дню военного переводчика, принадлежала мирным языковедам, которые сочли несправедливым оставление без должного внимания своих военных коллег.

Пусть будет небо мирным над тобой,

Учебными пусть будут переводы,

Не знать тревог, не рваться в бой,

Пусть в доме будет ясная погода.

Военный переводчик! Поздравляем!

Сегодня день профессии твоей,

От всей души успехов мы желаем,

Роста зарплаты и карьеры поскорей!

Прими скорее наши поздравления,

Военных переводов ты мастак,

Пусть в жизни будет больше вдохновения,

Что бы запас словарный не иссяк!

Пусть лихо спорятся служебные задачи,

Профессия пусть радует тебя,

Ведь на работе ты конечно значим,

Пусть радуют коллеги и друзья.

Военный переводчик, тебя я поздравляю.

С твоим неповторимым, прекрасным, светлым Днем.

Спокойствия и мира, добра тебе желаю.

Чтоб счастье и удача на жизнь лились дождем.

Пусть крепкое здоровье тебе наградой будет

За твой неоценимый и очень важный труд.

Пусть родственники ценят и уважают люди.

Пусть все твои печали и горести сбегут!

Военный переводчик, желаю тебе счастья.

Спешу тебя поздравить с твоим прекрасным Днем.

Пусть сгинут все печали, проблемы и ненастья,

Пусть сердце твое жарким всегда горит огнем.

Страна твой труд великий вовек не позабудет,

Ведь ты ее надежда, защита и покой.

Так пусть же окружают тебя родные люди.

Здоровье, мир и счастье идут пускай с тобой.

В суровые годы стихи и поэмы

Читать вам нельзя, ведь это не впрок,

Документы, архивы и чьи—то дилеммы

Перевести нужно вам и верно, и в срок!

Вы на войне считаетесь важным,

Без вас все стратегии враз не решить,

Желаем вам быть все таким же отважным,

Желаем Отчизне верно служить!

В условиях конфликта, на пламенной войне,

Военный переводчик, желаю я тебе

Опасность не бояться, идти всегда вперед,

Ведь преданность от тебя страна сегодня ждет!

Пускай в твоей Отчизне

Не будет скорби, бед

И пусть в своей ты жизни

На все найдешь ответ!

Переводчика военного дружно поздравляем,

Счастья и успеха в жизни пожелаем!

Пусть сегодня будет лучше, чем вчера,

Будьте жизнерадостны, веселы всегда!

Труд ваш очень сложен, точно знаем мы,

И задачи ваши все вовсе не просты,

Вам удачи и побед в деле пожелаем,

Никогда не подведёте — точно это знаем!

Поздравляем переводчиков сегодня,

Не простых — военных, дорогих!

В жизни и работе пусть везёт вам,

Дней вам радостных, удачных и простых!

Улыбайтесь, веселитесь, не скучайте,

Этот день — торжественный такой!

Мы вас уважаем — вы не забывайте!

Пожелать хотим, чтоб в доме был покой!

День переводчика военного

С отрадой в сердце нынче празднуем.

В работе нашей много ценного,

Ответственного и опасного.

Наш труд, любя свое отечество,

С большим вниманием мы делаем.

Мы мир несем для человечества,

Век будем верными и смелыми!

Военных переводчиков хотим

С днем профессиональным мы поздравить.

Успех в делах вам всем необходим,

Зарплаты рост — чего уж тут лукавить?

Всегда останьтесь верными стране,

Мир приносите знаниями своими.

Трудом довольны вашим мы вполне,

Пускай удача век вас не покинет!

Страницы: ← Ctrl ПредыдущаяСледующая Ctrl →

• 2

Красивые стихи с Днем Военного Переводчика

В делах международных отношений,

Вы заняли верховные позиции,

Поэтому всем переводчика военным,

Желаю не остаться вне кондиции.

Пусть праздник майский на душе останется,

И наполняет сердце торжеством,

А все проблемы и жизни испытания,

Вы оставляйте други на потом.

Меж странами дальними и континентами

Общение наладит только он,

Чтобы не случилось инцидентов

Военный переводчик знает слова и закон.

Желаем большого понимания

И в работе признания!

На родную и всем понятную речь

Переводят они день и ночь.

Чтобы страну от войны уберечь

И беды все превозмочь.

Пожелаем Вам по жизни везения

Терпения, и разрешения конфликтов.

Пусть жизнь течет спокойно и размеренно

Вот такой сегодня наш вердикт!

Без них бы не было Победы,

Их вклад бесценен и велик!

Им ведомы врага ответы.

Понятен им чужой язык.

Они бойцы и дипломы,

Они Отечеству нужны.

России верные солдаты!

Отчизны лучшие сыны!

Документов в армии много

Они на разных языках,

И переводит все он точно и строго

Спокойствие страны у военного

переводчика в руках!

Пусть только мирной речь Ваша будет

И Родина Вас не забудет!

Пусть на службе тебе везет

Военному переводчику слава и почет.

Он облегчает общение всех народов

Языками владеет свободно.

Желаем тебе радости и счастья

Пусть удача возьмет тебя в свои объятия!

Они не боятся ни взрывов, ни ада,

Они между нами проводят мосты,

Они переводят, они переходят,

Они не боятся дойти до черты!

Спасибо тебе, переводчик военный,

Себя ты в историю смело вписал!

Был разный: контуженный, раненный, пленный,

Но честь свою гордо, как знамя, держал!

День Военного Переводчика, поздравления переводчику в стихах

В военном деле переводчик —

Очень важная фигура,

Перед ним трепещет враг

И дрожит вся агентура.

В праздник вам я пожелаю

Службы яркой, интересной.

Дело жизни пусть несет

Вам достаток и известность.

«Толмач немчи», еще английский знаешь,

Ты просто полиглот у нас, дружок,

И в подлиннике Бисмарка читаешь,

В день переводчика прими наш стишок!

Хоть переводчик ты военный, все же

Желаем в мире жить, не зная зла,

Пусть с каждым годом будешь ты моложе,

Чтобы дорожка в поле увела,

Где легкие шаги твоей любимой

Где свет луны и пенье соловья,

Где аромат полей неповторимый,

Где счастье ждет, надеясь и любя!

Трудна и опасна работа твоя —

Врага понимать, закусив удела,

Все можешь, все знаешь,

Не видишь преград.

Поздравить на праздник

Тебя очень рад.

В войне переводчик важнее всего,

Сегодня все славим тебя одного!

Сегодня праздник очень серьёзный:

Военных переводчиков мы поздравляем,

У них задача очень важная,

Дела без них не представляем!

Пусть успех всегда будет рядом,

И счастье тоже недалеко!

Обведу я стол голодным взглядом,

За вас, ребята, живите легко!

Военный переводчик, что за «зверь»,

Как оказалось, многие не знают,

В переговорах важных приоткроет дверь,

Другого государства тайны разгадает.

Язык другой? Так, это не беда,

Преодолеть барьер из перевода.

Так, пусть же будут знания твои

Всегда реальной силой для народа.

День Военного Переводчика, смс поздравления переводчику

В военном деле переводчик —

Очень важная фигура,

Перед ним трепещет враг

И дрожит вся агентура.

В праздник вам я пожелаю

Службы яркой, интересной.

Дело жизни пусть несет

Вам достаток и известность.

Полиглот в военной форме

Перед нами предстает,

Что для нашего солдата

Смысл слов передает

Иностранных. Так давайте

Поздравок мы свой прочтем,

Больше, чаще поздравляйте

Переводчика сим днем.

Трудна и опасна работа твоя —

Врага понимать, закусив удела,

Все можешь, все знаешь,

Не видишь преград.

Поздравить на праздник

Тебя очень рад.

В войне переводчик важнее всего,

Сегодня все славим тебя одного!

Ты сидишь

И переводишь,

Каждый день

На службу

Ходишь.

Пусть секретная

Работа,

Будет для тебя

В охоту!

Сегодня праздник очень серьёзный:

Военных переводчиков мы поздравляем,

У них задача очень важная,

Дела без них не представляем!

Пусть успех всегда будет рядом,

И счастье тоже недалеко!

Обведу я стол голодным взглядом,

За вас, ребята, живите легко!

День Военного Переводчика, поздравления переводчику в прозе

О том, что существует профессия военного переводчика знают немногие. Тем более ценно, когда поздравляют с профессиональным праздником. Поздравляем всех военных переводчиков и желаем, чтоб слова всегда означали именно то, что понимаете под ними вы. Пусть неудачи держатся от вас в стороне.

В День военного переводчика хотелось бы от души пожелать достоверной информации, точных переводов и в целом отменной работы по отношению своей жизни и деятельности. Желаю своё время проводить с пользой и удовольствием, желаю ни перед чем не останавливаться на пути к своей высокой цели.

Вы не просто люди с погонами, мужественные и отважные, как все солдаты нашей армии. Вы культурны, начитаны, вы защищаете честь страны за границей. В день военного переводчика хочется пожелать вам отсутствия языковых барьеров, совершенствования незаменимых знаний, карьерного роста и большого жизненного счастья!

Поздравляю с Днём военного переводчика и пожелать хочу, чтобы всегда удавалось добывать нужную и полезную информацию, чтобы любое дело и разведка венчались успехом, чтобы знания и язык никогда не подводили, чтобы рядом были верные товарищи, а в сердце — любовь к близким людям.

Поздравляем человека-словаря с его профессиональным днем и желаем, чтобы самые основные слова в своей жизни ему не приходилось никогда переводить. Восхищаемся и поражаемся глубине и объему твоей памяти. Поэтому желаем, чтобы в ней всегда оставалось место для самых ярких моментов в твоей жизни.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...